Across Iran, several cemeteries hold the graves of Poles. Each is documented here with its history, photographs, virtual tour, grave register and location.
W całym Iranie kilka cmentarzy mieści groby Polaków. Każdy z nich jest tu udokumentowany wraz z historią, fotografiami, wirtualnym spacerem, rejestrem grobów i lokalizacją.
A historic Catholic cemetery whose Polish section holds soldiers and refugees who died in Tehran.
Historyczny cmentarz katolicki, którego polska kwatera mieści żołnierzy i uchodźców zmarłych w Teheranie.
ExplorePoznaj
A military cemetery containing the graves of Polish servicemen who fell during the war years.
Cmentarz wojskowy z grobami polskich żołnierzy poległych w latach wojny.
ExplorePoznaj
Resting place of Polish-Jewish refugees who reached Iran among the wartime exodus.
Miejsce spoczynku polsko-żydowskich uchodźców, którzy dotarli do Iranu podczas wojennego exodusu.
ExplorePoznaj
Isfahan, "the city of Polish children", sheltered thousands of young refugees. The grave register is available now.
Isfahan, „miasto polskich dzieci”, przyjął tysiące młodych uchodźców. Rejestr grobów jest już dostępny.
ExplorePoznaj
The Caspian port where the evacuees first reached Iran. The grave register is available now.
Kaspijski port, w którym ewakuowani po raz pierwszy dotarli do Iranu. Rejestr grobów jest już dostępny.
ExplorePoznaj
A southern city that received Polish refugees during the wartime exodus. The grave register is available now.
Południowe miasto, które przyjęło polskich uchodźców podczas wojennego exodusu. Rejestr grobów jest już dostępny.
ExplorePoznaj
Polish graves from the wartime refugee period. The grave register is available now.
Polskie groby z okresu wojennego uchodźstwa. Rejestr grobów jest już dostępny.
ExplorePoznaj
A remembrance board for Poles who died in this region. The original cemetery no longer exists; the name register is available.
Tablica pamięci Polaków zmarłych w tym regionie. Pierwotny cmentarz już nie istnieje; rejestr nazwisk jest dostępny.
ExplorePoznaj
A remembrance board for Poles associated with Khorramshahr. The original cemetery no longer exists; the name register is available.
Tablica pamięci Polaków związanych z Chorramsahr. Pierwotny cmentarz już nie istnieje; rejestr nazwisk jest dostępny.
ExplorePoznaj
A remembrance board for Poles associated with Qazvin. The original cemetery no longer exists; the name register is available.
Tablica pamięci Polaków związanych z Kazwinem. Pierwotny cmentarz już nie istnieje; rejestr nazwisk jest dostępny.
ExplorePoznajThis is an ongoing project. Further cemeteries with Polish graves across Iranian cities are being researched and will be added here over time. To projekt, który wciąż trwa. Kolejne cmentarze z polskimi grobami w irańskich miastach są badane i będą tu stopniowo dodawane.